-
1 явно
-
2 явно
obviously наречие: -
3 явно
-
4 явно
explicitly, evidently, obviously, distinctly; it is evident, it is clear• Мы можем выразить это явно, написав... - We can make this explicit by writing...• Мы хотим указать явно, что... - We wish to point out explicitly that...• Мы хотим явно показать, что... - We wish to show explicitly that... -
5 явно
I1) кратк. прил. см. явный2) предик. безл. it is evident / manifest / obviousII нареч.1) ( в явной форме) evidently, obviously, manifestly, patentlyя́вно вы́раженный (очевидный) — obvious; ( чётко сформулированный) explicit
2) ( несомненно) obviously, clearly, undoubtedlyвы я́вно не понима́ете — obviously, you don't understand; you don't seem to understand
-
6 явно
-
7 явно
adv. explicitly, evidently, obviously; it is evident, it is clear -
8 явно
•The activities of... are not explicitly included.
•Where data are missing or obviously unreliable,...
•The maps show that such craters are distinctly fewer in number than was predicted.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > явно
-
9 явно
1) General subject: apparently, audibly, clearly, decidedly, decisively, directly, distinctively, downright, evidently, fairly, manifestly, markedly, obviously, overtly, patently, pointedly, professedly, pronouncedly, stark, starkly, visibly, unmistakeably, transparently, without question, blatantly, demonstrably, self-evidently2) Medicine: readily3) Colloquial: aloud4) Bookish: egregiously, signally5) Mathematics: distinctly, it is clear, it is evident6) Religion: openly8) Simple: evendown9) leg.N.P. explicitly, expressly -
10 явно завышенная цена
Economy: obviously excessive priceУниверсальный русско-английский словарь > явно завышенная цена
-
11 явно
1.1. прил. кратк. см. явный2. предик. безл. it is evident / manifest / obvious2. нареч.evidently, obviously, manifestly, patently -
12 явно
............................................................1. obviously............................................................2. manifestly............................................................3. patently -
13 явно
1.
кратк. форма от явный
2.
it is evident/manifest/obvious
3.
evidently* * ** * *кратк. форма от явный* * *apparentlydecidedlyfairlypronouncedly -
14 явно
-
15 явно
adv.explicitly, evidently, obviously; it is evident, it is clear -
16 что явно меньше
Что явно меньше-- These damping constants yielded approximately 0.6 percent for the 45 Hz mode and 1.2 percent for the 100 Hz mode, which is obviously less than the measured values.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > что явно меньше
-
17 коалиционное правительство явно было браком поневоле
Diplomatic term: the coalition government was obviously a shotУниверсальный русско-английский словарь > коалиционное правительство явно было браком поневоле
-
18 коалиционное правительство явно было браком поневоле
Diplomatic term: the coalition government was obviously a shotУниверсальный русско-английский словарь > коалиционное правительство явно было браком поневоле
-
19 очевидно
obviously наречие: -
20 очевидно
нрч1) obviously, явно evidently2) в знач вводн сл obviously, evidently, по-видимому apparentlyочеви́дно, он не по́нял свое́й зада́чи — apparently/obviously he misunderstood his mission
3) в знач сказ it is evident/obvious that…бы́ло очеви́дно, что она́ расстро́илась — it was evident/obvious that she was upset, she was obviously upset
См. также в других словарях:
Концепция Виктора Суворова — Проверить адекватность изложения маргинальных теорий. Проверить изложение на соответствие ВП:МАРГ и ВП:ВЕС. На странице обсуждения могут быть подробности. Концепция Виктора Суворова набор фактов, выводов и т … Википедия
Ласкер, Эмануэль — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ласкер. Эмануэль Ласкер Emanuel Lasker … Википедия
Критика ислама — Критика ислама выявление противоречий, выявление ошибок и их разбор (анализ), обсуждение чего либо с целью дать оценку исламу. Критика ислама возникла уже во время начала деятельности Мухаммада сначала со стороны мекканских язычников … Википедия
Критик ислама — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия
Оскорбление ислама — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия
Драный Кот — Фиби Буффе исполняет свои песни в Центральной Кофейне Драный Кот (англ. Smelly Cat, дословно «Вонючий Кот») наиболее известная из песен Фиби Буффе (Лиза Кудроу), персонажа американского комедийного телевизионного сериала «Друзья». Композиция … Википедия
Smelly Cat — Фиби Буффе исполняет свои песни в Центральной Кофейне Драный Кот (англ. Smelly Cat, дословно «Вонючий Кот») наиболее известная из песен Фиби Буффе (Лиза Кудроу), персонажа американского комедийного телевизионного сериала (ситкома) «Друзья».… … Википедия
Smelly cat — Фиби Буффе исполняет свои песни в Центральной Кофейне Драный Кот (англ. Smelly Cat, дословно «Вонючий Кот») наиболее известная из песен Фиби Буффе (Лиза Кудроу), персонажа американского комедийного телевизионного сериала (ситкома) «Друзья».… … Википедия
Вонючий кот — Фиби Буффе исполняет свои песни в Центральной Кофейне Драный Кот (англ. Smelly Cat, дословно «Вонючий Кот») наиболее известная из песен Фиби Буффе (Лиза Кудроу), персонажа американского комедийного телевизионного сериала (ситкома) «Друзья».… … Википедия
Драный кот — Фиби Буффе исполняет свои песни в Центральной Кофейне Драный Кот (англ. Smelly Cat, дословно «Вонючий Кот») наиболее известная из песен Фиби Буффе (Лиза Кудроу), персонажа американского комедийного телевизионного сериала (ситкома) «Друзья».… … Википедия
Открытый индивидуализм — (англ. open individualism; сокр. от открытый индивидуальный взгляд на тождество личности) точка зрения в философии, согласно которой существует только один самотождественный субъект, который является всеми и которому принадлежат все… … Википедия
